有権者の声が英国の政治から締め出されている。「あなたの党」には、それを変える抜本的な計画がある。 by ジェレミー=コービン党首

11月の党大会では、陪審制度のようなモデルを採用し、党員が政策、戦略、さらには党名について議論し、決定できるようにする。

2025年10月13日(月) 11:00 BST

筆者:ジェレミー=コービン下院議員

 

労働党の最新の会議で、1つのことが際立っていました。それは、同党がもはや民主主義を信じていないということです。党員と加盟労働組合は、投票により、まず、イスラエルがジェノサイド(集団虐殺)を行っているという国連調査委員会の調査結果を支持し、次に、政府はそれを防ぐためにあらゆる手段を講じるべきであると決議しました

この決議が可決されてから2週間が経過しましたが、労働党政府は依然としてガザでのジェノサイドを認めることを拒否し、イスラエルへの武器供給を容認しています。

過去40年間の議会活動で、私は我が国の政治システムにおける民主主義の欠如を直接目撃してきた。長きにわたり、トップダウン型の政党は党員の力を奪い、内部討論を封殺してきた。今、ユア・パーティーは英国政治において前例のない試みを行う:ゼロから大規模な民主的政党を築き上げるのだ。

発足時、我々は宣言した——政策も戦略も、党名さえも党員が決定すると。当面の間、私たちはこの党を「ユア・パーティー」と呼んでいます。これは私たちが築こうとしているもの、すなわち党員に属する新しいタイプの政党の本質を表現する、ふさわしい選択でした。

11月には、初の創立大会を開催します。これは党員が一堂に会し、党の方向性、指導体制のモデル、勝利に必要な戦略を決定する瞬間となるでしょう。この大会は参加型で、開かれた民主的な場となるよう設計しています。メンバーは抽選で選出され、直接会場に赴き設立文書を議論します。その後、全てのメンバーがオンラインで「一会員一票」の最終決定権を行使します。

この大会は突如開催されるものではありません。全国で実施される一連の地域集会を経て実現するものです。単なる集会ではなく、これらの集会では地域社会が集い、党と国の未来を左右する核心的な課題について議論する機会となります。

民主的な政党は目的そのものではありません。それは人々が共に組織化し、根本的に異なる社会を築くための場を提供するのです。高度に中央集権化された政党が自己責任のみを問われる時、誰も求めていない政策が生まれます。公共サービスの民営化が生まれます。緊縮財政が生まれます。世界有数の富裕国において、450万人の子どもが貧困状態にある。政党が民主的に党員に説明責任を果たすとき、英国国民が望み必要とする政策が生まれる。

さらに言おう:非民主的な政党は非民主的な社会を生み出す。そこでは社会の少数派が、我々の生存に必要な資源を独占する。民主的な政党は民主的な社会を生み出す。富と資源が我々全員によって所有される社会を。例えば公共所有を例に挙げよう。現在、少数の企業が基礎的資源の生産を支配し、私たち全員に不利益をもたらしている。誰もがこれらのサービスに依存しているにもかかわらず、その運営方法を決定するのは説明責任のない株主たちだ。公共所有とは、地域社会に、提供し消費するサービスの運営方法を決定する権限を与えることを意味する。これが社会主義の核心である:民主主義を生活のあらゆる領域に拡大すること。そしてそれが「ユア・パーティー」の核心だ。

長きにわたり、人々は政治システムから締め出されてきた。我々は異なる道を進む——権力を皆様の手に委ねるのだ。変革を阻もうとする者たちは、一般市民の権利・発言権・力を抑圧しようとする。彼らの最大の恐怖は民主主義だ——なぜなら民主主義こそが我々の最大の強みだからである。

 

https://www.theguardian.com/commentisfree/2025/oct/13/your-party-conference-jeremy-corbyn-members


Be the first to comment

コメントを残す