قبل أديل إنر وجوديث جودريش وغيرهما من قادة حركة #MeToo في جميع أنحاء العالم، أصبحت هذه الصحفية ناشطة في مجال الإبلاغ عن المخالفات في اليابان، حيث شاركت قصتها في الفيلم الوثائقي المثير للصدمة ”Black Box Diaries“، المرشح لجوائز الأوسكار 2025.

ما هو محتواه؟

منذ عام 2015، قبل عشر سنوات بالضبط، واصلت شيوري إيتو تحدي الممارسات الاجتماعية الراسخة في اليابان بعد تعرضها لعنف جنسي على يد رجل نافذ مقرب من رئيس الوزراء آنذاك. وواجهت بمفردها أوجه القصور في وسائل الإعلام والنظام القضائي، وأجرت تحقيقاتها الخاصة، عاقدة العزم على كسر حاجز الصمت وكشف الحقيقة بأي وسيلة ممكنة.

يشير مصطلح ”الصندوق الأسود“ إلى ”نظام تخفيه أو يصعب فهمه“. تقول المخرجة إن اليابان بلد الصناديق السوداء، وإنها تعلمت ما يحدث عندما يبدأ المرء في فتح هذه الصناديق السوداء داخل هذا المجتمع. وتوضح كذلك أن هذا الفيلم لا يتعلق بسعيها لتحقيق العدالة ضد الجاني، ولا بالسياسة على جانبي الطيف السياسي. بل هو شهادة على تجربة امرأة واحدة – شهادة على كشف صندوقها الأسود للجميع.

○ فيلم صادم يروى من منظور الشخص الأول

يتخذ هذا الفيلم الشجاع شكل مذكرات فيديو. تم تحريره على مدار أربع سنوات، ويجمع لقطات صورتها المخرجة إيتو بنفسها، ولقطات من كاميرات المراقبة، ووثائق. اختارت المخرجة عدم عرض صور مفرطة في الوضوح، وبدأت الفيلم بمقدمة تحذر المشاهدين من أن اللقطات قد تسبب لهم عدم الراحة.

ومع ذلك، تظل بعض المشاهد صعبة المشاهدة، مثل عندما يترك بطل الفيلم رسالة قبل محاولته الانتحار. ما يميز فيلم ”يوميات الصندوق الأسود“ هو أنه يروى بصيغة المتكلم.

”في حين أن العديد من الأفلام تناولت العنف الجنسي وسلطت الضوء على هذه القضية الحرجة، إلا أن معظمها تم إنتاجه بواسطة شخص آخر“، كما أكد المخرج في المواد الخاصة بالمهرجانات السينمائية الدولية.

”لم أشاهد قط فيلماً من إخراج ضحية نفسها. بالنسبة لي، أردت أن أظهر كل شيء وأجعل الجمهور يضع نفسه في مكاني. حتى في المشاهد التي تصور قرارات قد لا أتخذها الآن“.

تم عرض الفيلم في أكثر من 60 دولة حول العالم، لكنه لم يُطرح بعد في اليابان.

أخيرًا، غدًا، 12 ديسمبر، سيُعرض فيلم ”Black Box Diaries“ في اليابان. “السفر حول العالم، وحضور المهرجانات السينمائية، ومقابلة الجمهور – كل هذا رائع. لكن التحدث عن صدمتي مرارًا وتكرارًا يمثل عبئًا عليّ أيضًا. اخترت أنا وفريقي مواصلة هذه الرحلات لأننا لم نجد بعد من يوزع الفيلم في دور العرض في اليابان. نعتقد أنه إذا أحدثنا ضجة دولية، فلن يتمكنوا من تجاهلنا.

أؤمن إيمانًا راسخًا بقوة القصص وقدرتها على إحداث التغيير.

أؤمن إيمانًا راسخًا بقوة القصص وقدرتها على إحداث التغيير من خلال الصحافة والسينما والأدب والوثائقيات والموسيقى. خلال جولتي لعرض الفيلم، دهشت حقًا عندما علمت أن الكثير من الناس يشاركونني نفس الصدمات أو لديهم أحباء عانوا من تجارب مماثلة.”

صرحت المخرجة شيوري إيتو بذلك قبل تأكيد عرض الفيلم في اليابان.

في الفيلم، هناك مشهد تغني فيه المخرجة شيوري إيتو أغنية ”I Will Survive“ المعروفة جيدًا في الغرب. على الرغم من الظلم الفادح، فقد عبرت الأغنية عن إرادة شيوري القوية في الاستمرار في الحياة، حتى وهي تذرف دموعًا كالدم.

هذا الفيلم، الذي سيُعرض في اليابان يوم الجمعة 12 ديسمبر، سيثير بلا شك مشاعر من يشاهدونه.

الفيلم: Black Box Diaries

يُعرض في T-Joy PRINCE Shinagawa اعتبارًا من يوم الجمعة 12 ديسمبر 2025

(C) Star Sands، Cineric Creative، Hanashi Films

X الرسمي: https://x.com/bbd_movie

الموقع الرسمي: https://bbd-movie.jp/

كتبه: هنري-كينجي أويكاوا + شاريا إيشياما

Tweet