До Адель Эннер, Жюдит Годреш и других лидеров движения #MeToo по всему миру, эта журналистка стала информатором в Японии, поделившись своей историей в шокирующем документальном фильме «Black Box Diaries», номинированном на премию «Оскар» 2025 года.

О чем этот фильм?

С 2015 года, ровно десять лет назад, Сиори Ито непрерывно бросает вызов укоренившимся в Японии социальным практикам после того, как стала жертвой сексуального насилия со стороны влиятельного человека, близкого к тогдашнему премьер-министру. В одиночку она столкнулась с недостатками средств массовой информации и судебной системы, проведя собственное расследование, полная решимости прервать молчание и раскрыть правду любыми средствами.

Этот «черный ящик» означает «систему, внутреннее устройство которой скрыто или трудно понять». Режиссер заявляет, что Япония — страна черных ящиков, и что она узнала, что происходит, когда начинаешь открывать эти черные ящики в этом обществе. Она также объясняет, что этот фильм не о ее стремлении к справедливости в отношении преступника и не о политике с той или иной стороны политического спектра. Скорее, это свидетельство о пережитом одной женщиной — свидетельство о том, как ее черный ящик был раскрыт для всех.

○ Шокирующий фильм, рассказанный от первого лица

Этот смелый фильм снят в форме видеодневника. Он был смонтирован в течение четырех лет и включает в себя кадры, снятые самой режиссером Ито, записи с камер наблюдения и документы. Режиссер решила не показывать чрезмерно откровенные изображения и начала фильм с предупреждения зрителям о том, что кадры могут вызвать дискомфорт.

Тем не менее, некоторые сцены по-прежнему трудно смотреть, например, когда главный герой оставляет сообщение перед попыткой самоубийства. Что делает фильм «Дневники черного ящика» особенным, так это именно то, что он рассказан от первого лица.

«Хотя многие фильмы затрагивают тему сексуального насилия и привлекают внимание к этой важной проблеме, большинство из них сняты кем-то другим», — подчеркнул режиссер в материалах для международных кинофестивалей.

«Я никогда не видела фильма, снятого самой жертвой. Я хотела показать все и дать зрителям возможность поставить себя на мое место. Даже в сценах, изображающих решения, которые я, возможно, не приняла бы сейчас».

Фильм был показан в более чем 60 странах по всему миру, но еще не вышел в прокат в Японии.

Наконец, завтра, 12 декабря, «Black Box Diaries» выйдет в прокат в Японии. «Путешествовать по миру, посещать кинофестивали, встречаться с зрителями — это замечательно. Но снова и снова рассказывать о своей травме — это тоже тяжело для меня. Мы с моей командой решили продолжить эти поездки, потому что пока не нашли кинотеатры в Японии, которые бы согласились показать фильм. Мы верим, что если мы создадим международный ажиотаж, они не смогут нас игнорировать.

Я твердо верю в силу историй и их способность влиять на изменения.

Я твердо верю в силу историй и их способность влиять на изменения через журналистику, кино, художественную литературу, документальные фильмы и музыку. Во время тура по показу фильма я была по-настоящему удивлена, узнав, что так много людей пережили похожие травмы или имеют близких, которые пережили подобные испытания».

Режиссер Шиори Ито заявила об этом до того, как был подтвержден японский релиз.

В фильме есть сцена, где режиссер Шиори Ито поет песню «I Will Survive», слишком хорошо известную на Западе. Несмотря на явную несправедливость, она передавала сильную волю Шиори жить дальше, даже проливая слезы, как кровь.

Этот фильм, который выходит в Японии в пятницу, 12 декабря, несомненно, тронет сердца тех, кто его посмотрит.

Фильм: Black Box Diaries

Премьера в пятницу, 12 декабря 2025 года, в T-Joy PRINCE Shinagawa

(C) Star Sands, Cineric Creative, Hanashi Films

Официальный X: https://x.com/bbd_movie

Официальный сайт: https://bbd-movie.jp/

Ответственный за текст: Анри-Кенджи ОИКАВА + ЧАРИЯ ИСИЯМА

Tweet