リベラシオン 4年間待ち続けた眞子様がついにご結婚

https://www.liberation.fr/international/japon-apres-quatre-ans-dattente-la-princesse-mako-a-enfin-pu-se-marier-20211026_VZQ2QZO6HBFCDPRT5IFOLFTHCM/

天皇陛下の姪御さんは、母親が借金をしていたとされる平民であるというプロフィールが数年前から話題になっていましたが、火曜日に婚約者の小室圭さんと結婚しました。

これだ、と彼らはイエスと言った。日本の天皇陛下の姪である眞子様と小室圭さんが、火曜日についに結婚されました。このイベントは、非常に保守的な規範に支配されているこの国における、4年間のメディアスキャンダルの集大成です。二人の結婚は、簡素な記者会見で正式に決定され、厳粛で華やかさのないものとなった。

眞子さまは、白衣に身を包んで、テレビで生中継された声明の中で、「圭さんとの結婚については様々な意見があります」と述べられました。さらに、「私のことを心配してくださった方々、根拠のない噂に耳を傾けずにいつも圭と私を支えてくださった方々に感謝します」と述べ、疑惑のために「恐怖、悲しみ、痛み」を感じていたことを強調しました。彼女は最近、メディアに取り上げられたことによる心的外傷後ストレス障害と医師に診断されました。

ニューヨークへの出発

眞子さまは、皇嗣殿下の長女でありながら性別を理由に皇位継承者から外されており、圭氏との結婚を望んでいることに対して長年にわたり批判にさらされてきました。この青年については、母親が元婚約者からお金を借りて返さなかったという疑惑が持たれています。皇族としての完璧な振る舞いが求められる日本では、このような暴露はうまくいかず、マスコミは眞子さまと圭さまに対して大騒ぎしました。不倫が発覚したのは、正式な婚約発表から数カ月後の2017年末、週刊誌に掲載された記事がきっかけでした。

眞子さまは、一般人と結婚した皇室の女性に与えられる100万ユーロ以上の手当を辞退されました。共に30歳のこのカップルは、まもなくニューヨークに移住する予定で、もう一組の英国王室カップルであるハリー王子とメーガン・マークルとの比較は避けられません。日本のメディアによると、英国のレスター大学で博物館学の修士号を取得したこの若い女性は、メトロポリタン美術館で働く可能性があるという。

結婚式の計画に反対するメディアの運動や、ここ数週間に東京で行われたいくつかの敵対的なデモとは対照的に、日本の人々は眞子さまを支持しているようです。今週火曜日の読売新聞に掲載された世論調査によると、日本人の53%がこの結婚を支持しています。賛成しない」と答えたのは、わずか3分の1(33%)でした。

 


Be the first to comment

コメントを残す